OCR機能付きポップアップ辞書翻訳ソフト「QTranslate」が便利!
PDFや画像をシームレスに翻訳したい
webページならchromeで簡単に翻訳できる。
でも、PDF・MS Office・txtなどは
"テキストをコピー"、"翻訳サイトにペースト"、"翻訳"
と手順が必要。これはまだ我慢できる。。
ただ、画像の翻訳や、テキスト認識していないPDFの翻訳は画像からの翻訳となり、
"画像をOCRでテキストに直す"、"テキストをコピー"、"翻訳サイトにペースト"、"翻訳"
との手順で大変。。テキスト認識していないPDFの翻訳はgoogle翻訳を用いるなどもあるけどレイアウトがぐちゃぐちゃになったりでいまいちだし、、
というところで探し回った結果、「QTranslate」というのを見つけ出しました。
「QTranslate」
とても便利なので紹介いたします。
※WordPress 多言語プラグイン「qTranslate」とは別のものです。
以下からダウンロードできます。
https://quest-app.appspot.com/home
主な機能:
- テキスト選択をサポートするアプリケーションでのテキスト翻訳
- 音声認識
- 画像テキスト認識(OCR.SPACEが提供するOCR API )
- テキスト音声合成
- オンライン辞書で検索
- オフラインXDXF辞書で検索
- スペルチェック
- 単語の提案/オートコンプリート
- 翻訳の履歴
- 仮想キーボード
導入・使い方について以下のブログ様で詳しく記載あります。
画像の翻訳に使う機能は Text recognition というものでホットキーを割り当てて使う。
ポイントは 設定>高度な設定>"Remove line breaks" のチェックを入れること。
例えば以下の画像があれば、ホットキーでText recognitionを起動して翻訳したいテキストを囲う。
そして、Englishの横の●をクリックするとOCRでテキスト化した上に翻訳してくれる。
とても便利です。QuestSoftさん、とても便利なソフトをありがとうございます。
※"Remove line breaks" のチェックを外す と以下になります。
改行が有効なので、各行で文が途切れて翻訳されてしまいます。
【2020-5月】Androidタブレットを細かく比較-8インチ編-
ipadと肩を並べるAndroidタブレットはないのか…?
調べてみてもなぜかなかなか出てこない。。Samsungとか良いの出しているはずだ。。との思いでネットを駆け回りました。備忘も兼ねてまとめました。
ブランド | Apple | Samsung | Huawei | Huawei | Huawei | Huawei | Xiaomi | Lenovo | Alldocube | Chuwi | Teclast | Teclast |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
型名 | Galaxy Tab A 8.0 (2019) | MediaPad M6 8.4 | MediaPad M5 8 | MediaPad M5 Lite 8.0 | Honor Tab 5 8.0 | Xiaomi Mi Pad 4 | Smart Tab M8 | iPlay8 Pro | Hi9 Pro | M89 | M89 Pro | |
発売日 | 2019年3月 | 2019年2月 | 2019年6月 | 2018年2月 | 2019年3月 | 2019年2月 | 2018年6月 | 2019年9月 | 2019年7月 | 2018年8月 | 2018年6月 | 2019年6月 |
OS | iOS 12 | Android 9.0 Pie | Android 9.0 Pie | Android 9.0 Pie | Android 9.0 Pie | Android 9.0 Pie | MIUI V9.5 (Android 8.1 Oreo) |
Android 9.0 Pie | Android 9.0 Pie | Android 8.0 Oreo | Android 7.0 Nougat | Android 7.1 Nougat |
CPUモデル | Apple A12 Bionic APL1W81 | Qualcomm Snapdragon 429 | Huawei HiSilicon KIRIN 980 | Huawei HiSilicon KIRIN 960 | Huawei HiSilicon KIRIN 710 | Huawei HiSilicon KIRIN 710 | Qualcomm Snapdragon 660 MSM8976 Plus | MediaTek Helio A22 (MT6761) | MediaTek MT8321 | MediaTek Helio X20 (MT6797) | MediaTek MT8176 | MediaTek Helio X27 (MT6797X) |
CPU | 2x 2.5 GHz Vortex + 4x 1.59 GHz Tempest | 4x ARM Cortex-A53 1800Mhz | 2xCortex A76 2.6 GHz +2xCortex A76 1.92 GHz +4 Cortex A55 1.8 GHz | 4x 2.4 GHz ARM Cortex-A73 + 4x 1.8 GHz ARM Cortex-A53 | 4x2.2 GHz ARM Cortex-A73+ 4x 1.7 GHz ARM Cortex-A53 | 4x2.2 GHz ARM Cortex-A73+ 4x 1.7 GHz ARM Cortex-A53 | 4x Kryo 260 2.2 Ghz - 4x Kryo 260 1.8 Ghz | ARM Cortex-A53 | ARM Cortex-A7 | 2x2.3GHz Cortex-A72 + 4x1.85GHz Cortex-A53 + 4x1.4GHz Cortex-A53 | 2 x ARM Cortex-A72 (2.1GHz) + 4 x ARM Cortex-A53 (1.6GHz) | 2x 2.6GHz Cortex-A72 + 4x 2.0GHz Cortex-A53 + 4x 1.6GHz ARM Cortex-A53 |
コア数 | Hexa-Core | Quad-Core | Octa-Core | Octa-Core | Octa-Core | Octa-Core | Octa-Core | Quad-Core | Quad-Core | Deca-Core | Hexa-Core | Deca-Core |
周波数 | 2.5 GHz | 1.8 GHz | 2.6 GHz | 2.4 GHz | 2.2 GHz | 2.2 GHz | 2.2 GHz | 2 GHz | 1.3 GHz | 2.3 GHz | 2.1 GHz | 2.6 GHz |
GPU | 4 cores GPU | Qualcomm Adreno 504 | Mali G76 | Mali-G71 MP8 | ARM Mali-G51 MP4 | ARM Mali-G51 MP4 | Adreno 512 | IMG PowerVR GE-class GPU | ARM Mali-400 MP | Arm Mali-T880 780MHz | PowerVR GX6250 (700MHz) | ARM Mali-T880 MP4 875MHz |
RAM | 3 GB | 2 GB | 4 GB | 4 GB | 3 GB | 3 GB | 4 GB | 2 GB | 2 GB | 3 GB | 3 GB | 3 GB |
ANTUTUスコア | 369 | 79 | 368 | 205 | 174 | 139 | 130 | 61 | 23 | 104 | 77 | 105 |
容量 | 64 GB | 32 GB | 128 GB | 64 GB | 32 GB | 32 GB | 64 GB | 32 GB | 32 GB | 32 GB | 32 GB | 32 GB |
SDカード対応 | × | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 | 〇 |
画面サイズ | 7.9" | 8" | 8.4" | 8.4" | 8" | 8" | 8" | 8" | 8" | 8.4" | 7.9" | 7.9" |
画面タイプ | LCD IPS | TFT LCD (IPS) | LCD IPS | LCD IPS | LCD IPS | LCD IPS | LCD IPS | LCD IPS | LCD | LCD IPS JDI | LCD IPS | LCD IPS |
アスペクト比 | 4:03 | 8:05 | 8:05 | 8:05 | 8:05 | 8:05 | 8:05 | 8:05 | 8:05 | 8:05 | 4:03 | 4:03 |
画素数 | 2048 x 1536 px | 1280 x 800 px | 2560 x 1600 px | 2560 x 1600 px | 1920 x 1200 px | 1920 x 1200 px | 1920 x 1200 px | 1280 x 800 px | 1280 x 800 px | 2560 x 1600 px | 2048 x 1536 px | 2048 x 1536 px |
画素密度 | 324 Pixels per inch | 189 Pixels per inch | 359 Pixels per inch | 359 Pixels per inch | 283 Pixels per inch | 283 Pixels per inch | 283 Pixels per inch | 189 Pixels per inch | 189 Pixels per inch | 359 Pixels per inch | 324 Pixels per inch | 324 Pixels per inch |
画面支配率 | 70% | 71% | 79% | 77% | 74% | 74% | 77% | 76% | 70% | 73% | 71% | 71% |
フロントカメラ画素 | 8 MP | 8 MP | 13 MP | 13 MP | 13 MP | 8 MP | 13 MP | 5 MP | 5 MP | 8 MP | 5 MP | 5 MP |
フロントカメラセンサ | CMOS | CMOS | CMOS | CMOS | CMOS BSI | CMOS | PureCel | CMOS | CMOS | CMOS | CMOS BSI | CMOS |
指紋認証 | 〇 | × | × | 〇 | × | × | × | × | × | × | × | × |
サイズ | 203.2 mm 134.8 mm 6.1 mm |
210.0 mm 124.4 mm 8.0 mm |
206.4 mm 125.2 mm 7.4 mm |
212.6 mm 124.8 mm 7.3 mm |
204.2 mm 122.2 mm 8.2 mm |
204.2 mm 122.2 mm 8.2 mm |
200.2 mm 120.3 mm 7.9 mm |
199.1 mm 121.8 mm 8.2 mm |
215.0 mm 122.9 mm 8.9 mm |
217.4 mm 128.9 mm 7.9 mm |
199.0 mm 136.0 mm 7.4 mm |
197.9 mm 136.5 mm 7.4 mm |
重量 | 308 g | 345 g | 320 g | 316 g | 310 g | 310 g | 342 g | 305 g | 345 g | 384 g | 400 g | 342 g |
材質 | Aluminium alloy | Plastic | Metal | Metal | - | - | Metal | Plastic | Plastic | Plastic | Metal | Metal |
色 | Gold Silver Gray |
Black Gray |
Champagne | Gray Champagne |
Silver Champagne |
Blue Silver |
Black Rose-gold |
- | Silver | Black | Champagne | Champagne |
バッテリー容量 | 5124 mAh | 5100 mAh | 6100 mAh | 5100 mAh | 5100 mAh | 5100 mAh | 6000 mAh | 5000 mAh | 5500 mAh | 5000 mAh | 4840 mAh | 4840 mAh |
その他仕様 | オーディオジャック Computer sync OTA sync Tethering. VoLTE |
NFC オーディオジャック Radio FM Computer sync OTA sync Tethering. VoLTE ANT+ |
オーディオジャック Radio FM Computer sync OTA sync Infrared Tethering. VoLTE |
Computer sync OTA sync Tethering. |
オーディオジャック Radio FM Computer sync OTA sync Tethering. VoLTE |
オーディオジャック Radio FM Computer sync OTA sync Tethering. |
オーディオジャック Computer sync OTA sync Tethering. |
オーディオジャック Radio FM Computer sync OTA sync Tethering. |
オーディオジャック Computer sync OTA sync Tethering. |
オーディオジャック Radio FM Computer sync OTA sync Tethering. |
オーディオジャック Computer sync OTA sync Tethering. |
オーディオジャック Computer sync OTA sync Tethering. |
大事な見た目は以下の通り。縮尺は大まかにですが合わせてあります。
表にして整理しないと決められない優柔不断さ、こだわりの強さがどなたかのお役に立てれば幸いです。
以下Amazon JPで見つけた分です。ご参考まで。 見つけられないものは名前のみ記載しておきました。また見つけたら追記したいです。
Samsung Galaxy Tab A 8.0" (2019) with S Pen SM-P200 WiFi Black 32GB 韓国版 並行輸入品
- メディア: Personal Computers
MediaPad M6 8.4
HUAWEI MediaPad M5 8 タブレット 8.4インチ LTEモデル 32GB RAM4GB/ROM32GB 【日本正規代理店品】
- 発売日: 2018/05/18
- メディア: Personal Computers
HUAWEI MediaPad M5 lite 8 タブレット 8.0インチ LTEモデル RAM3GB/ROM32GB 5100mAh 【日本正規代理店品】
- 発売日: 2019/05/17
- メディア: Personal Computers
Honor Tab 5 8.0
Xiaomi Mi Pad 4
Smart Tab M8
Hi9 Pro